اطلاعات خودرو : وانت : ایران خودرو : آریسان : وانت آریسان 1395
امتیاز کاربران
طراحی
امکانات
کارایی
قیمت
-
-


Exhaust Ad Game Safety

مقالات مرتبط
کلاس تک کابین
مشخصات فنی
حجم موتور (سی‏‎سی)1696
گیربکسدستی
تعداد دنده5
تعداد سیلندر4
قدرت موتور (اسب بخار)86
نوع سوختبنزین
ترمز جلودیسکی
ترمز عقبکاسه ای
دیفرانسیلجلو
رینگ (اینچ)14
تعداد سرنشین2
طول (سانتی‎‏متر)468
عرض (سانتی‎‏متر)201.2
ارتفاع (سانتی‎‏متر)146.5
حداکثر سرعت (km/h)160
صفر تا 100 (ثانیه)12.7
حجم باک (لیتر)60
کشور سازندهایران
امکانات
سیستم ترمز ضدقفلدارد
پخش کننده DVD/VCDدارد
کیسه هوادارد
انواع کیسه هواراننده-سرنشین-
صندلی رانندهدستی
صندلی شاگرددستی
تهویه مطبوعدارد
پورت USB/AUX/IPODدارد
وب‌سایت شرکت سازنده



مرتب سازی :

نظرات کاربردی ثبت نام و تحویل خودرو همه نظرات

2684 نظر

پارسا
2

تحویل 1 بهمن 4 فاکتور شد 6پلاک شد 10 حمل شد هنوز نرسیده تهران شکایت وزارت صمت کردم شکایت تعزیرات کردم شکایت ایران خودرو ثبت کردم برای سود پولم قرار بود 1بهمن تحویل بدن 20 شد تحویل ندادن فقط 3 روز برام سود حساب کردن دوستان شکایت ثبت کنید پیگیری کنید از حق خودتون دفاع کنید
12:32  1403/11/20
گزارش
پاسخ دادن
مهرداد
0

دوست عزیز پس من برم تعزیرات ازایران خوردو شکایت کنم
گزارش
پاسخ دادن
17:20  1403/11/28

درجواب مراد
0

آخه انتر تو یه اشغال جم کن بیشتر نیستی طلا فروش
02:07  1403/11/20
گزارش
پاسخ دادن
Ali.n
4

سلام نه مال منم 7اسفنده
22:14  1403/11/19
گزارش
پاسخ دادن
مراد تابش
5

برو مردک. دلال چیه . من خودم طلافروشم. پولمو که نمیدم آهن پاره. اصلا وقت این کارها رو ندارم. وانت هم برا استفاده شخصی ثبت نام کردم. اصلا تو برو ماشین تو مفت. بفروش.
21:24  1403/11/19
گزارش
پاسخ دادن
علی
0

طلا فروش واسه مصرف شخصی مگه میخوای طلا جابجا کنی معلوم دلالی چکار داری شاید کسی بخواد بفروشه
گزارش
پاسخ دادن
23:28  1403/11/19

عارف
0

طلا فروش به فکر سود اریسان خندیدیم
گزارش
پاسخ دادن
02:08  1403/11/20

سامان
1

دوستان تحویل 7 اسفند کسی فاکتور نشد؟؟؟؟؟
19:28  1403/11/19
گزارش
پاسخ دادن
مهرداد
0

نه متاسفانه مال من هم 12/7باید تحویل بدن خبری از فاکتور نیست
گزارش
پاسخ دادن
16:59  1403/11/28

مراد تابش
7

روز 3شنبه دلار 90 تومنی رو دولت محترم تحویل ملت میده.دوستانی که ماشین تحویل گرفتید . به قیمتها مفت ندید بره.فروش ممنوع .
12:10  1403/11/19
گزارش
پاسخ دادن
درجواب مراد
7

برادر دلال بازی نکن خودت دلال نمیخوای ماشین بیاد سمت بازار قیمت ها بیاد پایین حالا یه ماشین داریم واسه مصرف شخصیه امیدوارم بیاد زیر 500 همه بخرن
گزارش
پاسخ دادن
12:50  1403/11/19

سامان
0

دلار که فعلا داره رکورد میزنه ولی ماشین فعلأ کاری به دلار نداره
گزارش
پاسخ دادن
16:03  1403/11/19

آریسان سفید ح
0

برای من از 10بهمن روتحویل به نمایندگی مبچرخه سندو بیمه روتحویل گرفتم اقساطی مهرماه هستم چقد طول میکشه برسه به تهران میگن باقطار فرستادن
03:00  1403/11/19
گزارش
پاسخ دادن
رضا
0

سلام دوستان کسی می دونه زاپاس چیجوری باز میشه من نتونستم نمایندگی بردم نتونست
11:33  1403/11/18
گزارش
پاسخ دادن
مصیب
0

یه پلاستیکی روشه در بیار سویچ رو بنداز به چرخانش باز میشه
گزارش
پاسخ دادن
16:38  1403/11/18

سامان
0

وانت تحاری هست قیمت گذاری و نحوه فروشش آزاده البته هنوز اطلاعیه عرضه ش نیومده ولی فکر نمیکنم تو بورس هم بالا قیمت بخوره چون ظاهراً عرضه شون باید زیاد باشه
10:43  1403/11/17
گزارش
پاسخ دادن
سامان
0

فاکتور جدید خبری نیست انگار
10:37  1403/11/17
گزارش
پاسخ دادن
امین
0

نباید شورای رقابت قبول میکرد تو بورس بفروشه الان بازار کشیده پایین اختلاف قیمتی نداره که میخاد تو بورس بفروشه
16:51  1403/11/16
گزارش
پاسخ دادن
عارف
0

اریسان رفت بورس ازاین به بعد دست دلال میفته قیمت فضایی دو روز دیگه برنامه فروش گذاشته در بورس
16:23  1403/11/16
گزارش
پاسخ دادن
کاربر: تاجی 🇮🇷
3

دوستان حواستون باشه گول دلال رو نخورید این قیمت‌هایی که امده پایین موقته. قیمت آریسان با توجه به قیمت های وانت های دیگه بازار خیلی بیشتر از قیمت امروز هست.آریسان حداقل 560 تا 570 قیمت ارزش روز آریسان هست.ماشینتون مفت از دست ندید.
14:55  1403/11/16
گزارش
پاسخ دادن
سامان
0

همیشه یه عده هول میکنن و مفت مالشون رو میدن بره هنوز آریسان های 460 تومنی تحویل نشده تا ملت بدونن این قیمتی که دارن میدن مفته
گزارش
پاسخ دادن
15:41  1403/11/16

م
0

داداش برای من از 6تیک خورده ولی خبری نیست
14:21  1403/11/16
گزارش
پاسخ دادن
آریسان
0

دم بچه های کرمان گرم
14:07  1403/11/16
گزارش
پاسخ دادن
مهران
0

سلام دوستان مال من 5 روز هست تیک حمل خورده ولی هنوز خبری نیست انگار از چین داره میاد
13:04  1403/11/16
گزارش
پاسخ دادن
رضا
1

مهران کدوم شهر هستی مال من هم 10 حمل خورده ولی خبری نیست
گزارش
پاسخ دادن
13:10  1403/11/16

مهران
0

آذربایجان شرقی
گزارش
پاسخ دادن
14:53  1403/11/16

کاربر: تاجی 🇮🇷
3

همتون ماشالله استاد هستید ولی بهتره تا 3000 کیلومتر اول از گاز استفاده نکنید برا آب بندی بهتره رو بنزین برید.دور موتور هم بیشتر از 3 هزار نهایت سه پانصد نیاد بهتره اینجوری امکان روغن ریزی کمتر میشه.رگلاژ درهارو دست نزنید همه ماشینهای صفر تا زمانی که کمی لاستیک‌های دور در حالت بگیرن همینجوری سفت در بسته میشه.بعد از مدت کمی خودش خود به خود درست میشه.الان اگه رگلاژ در رو دست بنزین درها چند وقت دیگه به صدا میافته.روغن هم حدودا نیم لیتر تو همه ماشینهای صفر کمتر میریزن برا جلوگیری از روغن ریزی .نیازی به فول کردن روغن نیست.حواستون هم به آمپر آب باشه شاید تا زمانی که تو آب بندی موتور هستید یه کم بیشتر ماشین فن بزنه که طبیعیه به خاطر نو بودن موتور بیشتر گرم میکنه.البنه که نباید از وسط بالاتر بره.یه چوب کبریت زیر وسط میمونه.دنده ها هم تا 5 دقیقه بعد از حرکت کمی سفت هستن هم به خاطر سرد بودن هوا هم نو بودن گیربکس طبیعی هست .صدای موتور پژوxu7 به طور کلی از تی یو فایو _و یا_ای اف سون بیشتره و به خاطر خشک بودن و صفر بودن موتور صدا کمی بیشتر هم هست که در زمان آب بندی طبیعی هست.بعدا کم میشه
01:28  1403/11/16
گزارش
پاسخ دادن
کاربر: تاجی 🇮🇷
0

سلام دوستان من تحویل گرفتم رنگ سفید .راستش و بگم فکر نمیکردم یه وانت این حس خوب رو بده .زیر پا عالی هست تیز گاز و خوب و پر شتاب.اگه پارس xu7p تحویل گرفته باشید گاز خورش دقیقا همونه.یه خورده فقط آیینه هاش چون برقی نیست تو ذوق میزنه .ولی خوب با آریسان های قبلی زمین تا آسمون تفاوت داره شاسی و سیستم تعلیق کامل عوض شده.تشخیص رنگ هم بردم مشکلی نداشت و از لحاظ کیفیت رنگ هم کارشناس گفت عالیه دو پوششه واقعی هست .فقط داخل گلگیر ها جنس شلگیرها حالت نمدی موکتی هست به نظرم جالب نیست.
01:16  1403/11/16
گزارش
پاسخ دادن
Ali
1

یعنی کسایی که دی ماه ثبتنام کردن هنوزم فاکتور نشدن دیگه مدل404میخوره مدلش درسته دوستان ؟؟
01:04  1403/11/16
گزارش
پاسخ دادن
Ali
1

یعنی کسایی که دی ماه ثبتنام کردن هنوزم فاکتور نشدن دیگه مدل404میخوره مدلش درسته دوستان ؟؟
01:04  1403/11/16
گزارش
پاسخ دادن
اریسان 2
2

درسته حرف s صحیح می باشد اشتباه تایپ شده
23:59  1403/11/15
گزارش
پاسخ دادن
سامان
2

سلام حرف s صحیح است
22:47  1403/11/15
گزارش
پاسخ دادن
اریسان2
2

سلام.طبق بخشنامه جدید ریس راهور کل کشور اعلام کرد از 12 بهمن 1403 به بعد مدل 1404 تعلق میگیرد حرف 10 از سمت چپ vin به حرف c می باشد.
20:10  1403/11/15
گزارش
پاسخ دادن
اریسان 2
2

سلام.ریس پلیس راهورکشور از 12 بهمن 1403 به بعد مدل 1404 رابه همه استانها ابلاغ کرد
19:43  1403/11/15
گزارش
پاسخ دادن
Ali
1

سلام ثبتنامی اول دی ماه بعد45روزهنوزفاکتورنشده کسی خبرداره چه موقع فاکتورمیشن وآیامدل404میخوره لطفا جواب بدیدممنون ازدوستان
13:24  1403/11/15
گزارش
پاسخ دادن
عارف
1

همون بهتر فاکتور نشدی حداقل سود بهت میدن مال ما فاکتور شده حمل خورد تحویل نمیدن زنگ هم میزنیم میگن ده دوازده روزه دیگه شاید دستت برسه
12:28  1403/11/15
گزارش
پاسخ دادن
سامان
0

آقا تحویل بک بهمن فاکتور نشده داریم هنوز؟؟؟ برای من فاکتور نشده
12:15  1403/11/15
گزارش
پاسخ دادن
سامان
0

آقا تحویل بک بهمن فاکتور نشده داریم هنوز؟؟؟ برای من فاکتور نشده
12:15  1403/11/15
گزارش
پاسخ دادن
کاربر: تاجی 🇮🇷
0

رنگ سفید هست نمایندگی کرمان .هنوز نرفتم تحویل بگیرم.فردا میرم.
23:40  1403/11/14
گزارش
پاسخ دادن
م
1

فاکتور10/29 پلاک10/30 ساکن کرج هنوز ماشین رو تحویل نگرفتم لعنت به ایران خودرو ثبت نام7/16اقساطی تحویل سه ماهه
15:09  1403/11/14
گزارش
پاسخ دادن
احمد
0

من دقیقا مثل شما هستم از کرج کدوم نمایندگی هستید
گزارش
پاسخ دادن
18:26  1403/11/14

کاربر: تاجی 🇮🇷
0

سلام ماشین منم رسید 60 روزه یک بهمن بودم. فاکتور شده 1403/10/29 تخصیص پلاک 1403/11/02 آماده جهت تحویل 1403/11/04 صدور اسناد خودرو 1403/11/13 حمل خودرو برای تحویل 1403/11/11 دریافت خودرو توسط نمایندگی 1403/11/14 تحویل به مشتری در حال انجام
14:53  1403/11/14
گزارش
پاسخ دادن
کاربر: تاجی 🇮🇷
0

مشتری گرامی آقای ***** تاجی خودرو وانت آریسان2 دوگانه سوز با موتور XU7P شماره شاسی: ***RYG40 در نمایندگی انتخابی آماده تحویل می باشد . لطفا با ارائه کد تحویل : 124585 طی 24 ساعت آینده نسبت به دریافت خودرو خود اقدام نمائید. بدیهی است که تاخیر در دریافت خودرو مشمول دریافت هزینه پارکینگ خواهد بود. ارائه کد مذکور به نمایندگی به منزله تائید دریافت خودرو می باشد. *ایران خودرو*
14:47  1403/11/14
گزارش
پاسخ دادن
عطاالله مرادی
0

سلام 7 آذر تکمیل وجه کردم برای اریسان 90 روزه کسی خبر داره اینا قبل عید تحویل میدن یا موند برای بعد عید
21:01  1403/11/13
گزارش
پاسخ دادن
سامان
0

احتمال داره قبل عید فاکتور بشه چون ثبت نام 1 آذر تقریبا فاکتور شده
گزارش
پاسخ دادن
22:05  1403/11/13

اریسان2
2

سوم فاکتور شدم هنوز تحویل ندادن لعنت بر ایران خودرو ومدیران دروغ گو ایران لعنتی صد رحمت بر اسرایل
20:31  1403/11/13
گزارش
پاسخ دادن
حسین
2

سلام ثبت نام 16 مهر اقساطی امروز تحویل گرفتم ایشالله واس بقیه هم زود تحویل بدن
18:43  1403/11/13
گزارش
پاسخ دادن
شاهین
1

سلام دوستان امروز من تحویل گرفتم انشالله همگی به زودی تحویل بگیرین و به خوشی استفاده کنید
18:35  1403/11/13
گزارش
پاسخ دادن
حسن
1

چرا دکمه کنترل پایداری رو میزنم که خاموش شه، پشت آمپر چیزی نمیاد ، برای بقیه آریسان 2 ها هم همینه یا ماله من مشکل داره ؟ دکمه کنترل پایداری زیر ضبط کنار دکمه cng
16:00  1403/11/13
گزارش
پاسخ دادن
امیر
0

دوست عزیز اول اینکه دکمه را باید 3 ثانیه نگه دارید دوم اینکه اریسان جوری طراحی شده که اگه شما خاموش هم کنید 50 متر که ماشین حرکت کنه دوباره فعالش میکنه چون وانت هست و نیرو جلو باید همیشه فعال باشه
گزارش
پاسخ دادن
13:15  1403/11/14

سامان
0

یک بهمن چرا فاکتور نمیشه؟؟؟؟؟
09:46  1403/11/13
گزارش
پاسخ دادن
مجتبی
0

سلام دوستان یک سوال دارم میشه روی ماشین مانیتور و دوربین دنده عقب گذاشت گارانتی مشکلی پیش نمیاد کسی گذاشته
09:42  1403/11/13
گزارش
پاسخ دادن
اقساط
0

سلام آقا ششم تیک حمل ماشین خورده ولی فعلا خبری نیست کسی میدونه کی تحویل میدن
00:26  1403/11/13
گزارش
پاسخ دادن
Ali
1

تاریخ ثبتنامت چه موقع بوده که دیروزفاکتورشدی
22:20  1403/11/12
گزارش
پاسخ دادن
سامان
0

تحویل یک بهمن فاکتور نشده مونده؟؟؟؟؟؟
16:30  1403/11/12
گزارش
پاسخ دادن
فروش فوری 1 آذر تحویل 1 بهمن
0

سلام رنگ سفید؛دیروز فاکتور شد شماره شاسی چک نکردم ببینم مدل چیه
13:32  1403/11/12
گزارش
پاسخ دادن
کاربر: تاجی 🇮🇷
10

دوستانی که RYFهستن همه آبشنهارو چک کنن ببینن همه رو داره برا منم RYG هست البته هنوز نگرفتم.بالاخره اینا یه فرقی باید با هم داشته باشن این حرفی که فرق میکنه در اصل مربوط به محل ساخت خودرو هست ولی بازم مطمئن نیستم .چون آریسان فقط خراسان داره میگم شاید آبشنی چیزی متفاوت هستن
20:16  1403/11/11
گزارش
پاسخ دادن
حسام
0

سلام باید از مشهد بارگیری بشه طول میکشه نهایتن 12روز
گزارش
پاسخ دادن
12:25  1403/11/18

کاربر: تاجی 🇮🇷
9

سلام .آریسان یک آذر تحویل یک بهمن-رنگ سفید- فاکتور شده 1403/10/29 تخصیص پلاک 1403/11/02 آماده جهت تحویل 1403/11/04 صدور اسناد خودرو(تیک نخورده) حمل خودرو برای تحویل 1403/11/11 دریافت خودرو توسط نمایندگی در حال انجام
20:13  1403/11/11
گزارش
پاسخ دادن
فرزاد
2

سلام شاسی RYG با RYF چه فرقی داره کسی میدونه؟
13:01  1403/11/11
گزارش
پاسخ دادن
تحویل 16 دی
3

گیری کردیم با ایران خودرو، اون از فاکتور کردنش که‌ خون به‌ دل ما کرد این از تحویل دادنش. حداقل توی این خاورمیانه در بحث خرید و تحویل خودرو ما ایرانیا بدبخترینیم.
12:10  1403/11/11
گزارش
پاسخ دادن
ارمان
0

کسی نگفته مشکل داره اعطلات میدیم میگم دوستان روغن کم میکنن مراقبت کنید روغن چک کنید دعا هم میکنیم همه هم بتونن بخرن بخیل نباش
09:32  1403/11/11
گزارش
پاسخ دادن
احمد
0

من نمایندگیه گفت بیمه نشده شنبه بایدبیای انشاالله تحول بشه برای همه عزیزان
09:18  1403/11/11
گزارش
پاسخ دادن
مصیب
1

والله من رفتم همه ماشین ها در نمایندگی بود8آریسان سفید نمایندگی جلیلیان من تریلی ندیم ولی زیر ماشینم پلمپ ایران خودرو با سیم بکسل بود احتمالاً با تریلی آمدن
08:03  1403/11/11
گزارش
پاسخ دادن
صفحه اول 4 5 6 7 8 9 10 صفحه آخر
صفحه 7 از 41

ارسال نظر
نظـر شمـا بعـد از تاییـد در سایـت قـرار داده می شود. نظرات با محتـوای غیر مرتبـط، نامحترمانه، فارسی با نوشتار انگلیسی، نوشتن شماره تلفن و آدرس و تبلیغ وبسایت های دیگر تایید نخواهنـد شد. خواهشمند است فقط نظرات سازنـده خود در خصـوص تجربه رانندگی، کیفیت خودرو، خدمات پس از فروش را با دیگر کاربران در میان بگذارید.
شما می‌توانید به صورت کاملا رایگان و نامحدود آگهی‌های خرید و فروش خودروی خود را در قسمت آگهی‌ها درج نمایید.
نام    
نظر شما
کارکتر مجاز :
دنبال کردن نظرات فقط برای اعضا امکانپذیر میباشد. برای عضویت اینجا کلیک کنید.
 
 
مقالات برتر
wait
پربحث ترین خودروی
wait
کاربران برتر سایت طی ماه گذشته
اطلاعات خودرو
توحید ارومیه 334 نظر
پارسا. 46 نظر
X33 Cross cvt 26 نظر
آخرین نظرات اخبار و مقالات
وضعیت خودروی مشتریان کرمان خودرو
ربطی نداره : چه ربطی داره خانم یا اقای باقری اینجا تنها کشوریه که مدرک هیچ دخالتی تو زندگی شما نداره کار فقط با عقل و زرنگی پیش میره
مشخصات و قیمت ایران خودرو تارا پروژه K132
مبین 30 اسفند : سلام مرتضی.مبارکه داداش .پلاک شدی؟ساکن کجایی ؟
آب پاکی روی دست متقاضیان شاهین دنده ای
شاهین جی واریز 29.9.1403 : جواب به آقا یوسف با یکی دونفر دیگه اول شما برید ببینید قرارداد به چی میگن بعد بگین فلان وبسار قرارداد اونی هست که شما با نمایندگی زیرشو مهر و امضا کنید البته شما به جای مهر اثر انگشت زدین آقا تو قراردادی که امضا کردید همچنین چیزی نیست صد تا بند و ماده آورده شده ولی خوشبختانه حرفی از سانروف نشده وگرنه شرکت هزار بار همون جی ال رو بهمون داده بود گل من منت من و شما هم نمی‌کشید پس لطفاً اطلاعات غلط به مردم ندین با تشکر
وضعیت خودروی مشتریان کرمان خودرو
الهام : ۸۷ ملیون واسه منم اومده😵‍💫😵‍💫 دوستان بفرمایید کسی تا حالا پرداختی مابه تفاوت رو انجام داده ؟؟
آغاز پیش فروش خودرو سهند برای اولین بار (اسفند 1402)
سهند : سلام خداوکیلی ماکه هنوز ماشین رو تحویل نگرفتیم یکی بیاد بدون منفعتی دلسوزانه خداوکیلی بگه سهند خوبه؟یابفروشیم یه مچندمدل پایین تر ایران خودرو مثلا سمند سورن بگیریم
آغاز پیش فروش خودرو سهند برای اولین بار (اسفند 1402)
دی ماه : سلام زنگ زدم پارس خودروگفتم ۲۶ام تکمیل وجه کردم گفتند تااخرماه حتما فاکتور میشه و بعد پلاک ظرف ۷۲ساعت ماشین رو تحویل میگیریم انءشاالله کابوس یکسالمون تموم بشه
بررسی خودرو جدید شاهین پلاس اتوماتیک
علی : ممنون آقا مرتضی آره اونم اسمشو اومده نوشته علی نظر داده بعد شما فکر کردین منم به هر حال ماشینو ک تحویل گرفتم میام نظرمو میگم حالا اگه دوباره نیان بنویسن اسمشونو علی بجای ما ی حرفی بزنن شما فک کنین منم
مشخصات و قیمت ایران خودرو تارا پروژه K132
سلام : تارا دستی تحویل اسفند الان فاکتور شد تکمیل وجه ۴اسفند
وضعیت خودروی مشتریان کرمان خودرو
باقری : کسی که درس نخونده معلومه نمیتونه ماشین مدل بالا بخره هعی...
آخرین نظرات اطلاعات خودرو
MVM 550 اتومات
قارتال : هرکی هم ناراحته بره انصراف بده .وقتی هرچی میزارن جلوتون امضا میکنید نتیجش میشه این
MVM 550 اتومات
قارتال : دیون باید بدید.چشمتون کور قراردادو میخوندید بعد امضا میکردید
سایپا اطلس جی
اطلس آذر : فقط به 136بزنگین ثبت شکایت بزنید
سایپا اطلس جی
اطلس جی : سلام شبکه 3درباره سایپاچی میگفت من تگا نکردم
MVM 550 اتومات
تیگو8 : دوستان خبری نشد از دیون؟
سایپا کوییک
محمد جواهری : سلام گفتن که تا 29 دی فاکتور شده چطور برا شما تحول اذر را الان دادن چه رنگیه ماشین
سایپا کوییک
فاکتور نشونده : الان که همتون خوابید هم فاکتور نشدم!
رانا LX
رضا : نمایندگی به منم زنگ زد گفت موتور پرشیایی اومده
رانا LX
راند : چه شود رانا با موتور پرشیا
رانا LX
راند : مریض بدبخت کسی نداری بااو چت کنی اومدی اینجا مریض عقلی
خانه | تعرفه تبلیغات | همکاری با ما | تماس با ما
فعالیت های این سایت تابع قوانین و مقررات جمهوری اسلامی ایران است.
استفاده از مطالب سایت 1Car.ir تنها با درج لینک فعال به صفحه مبدأ، مجاز می‏باشد. 		Iso

copyright ©2025 All right reserved.